Julia Hülsmann, Klavier / Marc Muellbauer, Kontrabass / Heinrich Köbberling, Schlagzeug / Alexandra Grimal, Saxofon (Deutschland / Frankreich)
PREMIERE !
Die Pianistin Julia Hülsmann hat bereits in mehreren Projekten ein untrügliches Gespür für interessante und äußerst fruchtbare Konstellationen bewiesen. Nun empfängt sie mit ihrem Trio die junge französische Saxofonistin Alexandra Grimal. Die beiden vereint ihre Liebe zum Wesentlichen, sie kennen das Gewicht der Pause, hören den Atem der Stille und das Singen der Welt. Eine Begegnung zwischen zwei starken Persönlichkeiten, zwei eigenwilligen Stimmen, deren Dialog sicherlich einer der Höhepunkte unseres diesjährigen Festivals zu werden verspricht.
Le trio de la pianiste Julia Hülsmann ouvre ses portes à la jeune saxophoniste française Alexandra Grimal. Les deux musiciennes partagent ce même goût pour l’essentiel, pour la place aux silences, à la respiration, le chant illumine leurs univers. Un rencontre au sommet entre deux fortes personnalités du jazz européen actuel, deux voix singulières qu’il nous tarde de voir dialoguer et qui s’annonce comme l’un des moments forts de cette édition.
Charlotte Greve, Saxofon und Komponist / Manuel Schmiedel, Klavier / Marc Muellbauer, Kontrabass / Moritz Baumgaertner, Schlagzeug / Antonin-Tri Hoang, Saxofon und Klarinette
PREMIERE !
Die junge Saxofonistin Charlotte Greve, in Berlin geboren und derzeit in Brooklyn ansässig, ist dabei, sich in New York und in der europäischen Jazz-Szene einen Namen zu machen. Der Franzose Antonin Tri-Hoang, der zuletzt mit dem Orchestre National de Jazz unter Daniel Yvinec zu hören war, schließt sich als Gast-Star ihrem Lisbeth Quartett an, einer der interessantesten Formationen in der aktuellen deutschen Szene. Eine äußerst vielversprechende Begegnung zweier herausragender Vertreter der jungen europäischen Jazz-Generation.
Native de Berlin et actuellement résidente newyorkaise, la jeune saxophoniste Charlotte Greve est en passe de se faire un nom aussi bien sur la scène européenne qu’à Brooklyn. Elle invite le français Antonin-Tri Hoang, qu’on avait pu entendre avec l’Orchestre National de Jazz dirigé par Daniel Yvinec, à la rejoindre au sein de son Lisbeth Quartett, l’une des formations allemandes les plus passionnantes du moment. Ou la réunion “franco-allemande“ de deux des meilleurs représentants de la jeune génération du jazz européen.
Daniel Erdmann, Tenorsaxofon / Henri Texier, Kontrabass / Christophe Marguet, Schlagzeug (Deutschland / Frankreich)
PREMIERE !
Wir können uns keinen besseren Auftakt wünschen als mit dem prächtigen Sound des Berliner Saxofonisten Daniel Erdmann ins Festival zu starten. An seiner Seite, ein generationen-übergreifendes Rhythmus-Paar: Am Schlagzeug das Nachwuchsgenie Christophe Marguet, würdiger Erbe eines Paul Motian; am Kontrabass der große Henri Texier, seit fünf Jahrzehnten eine zentrale Figur des internationalen Jazz. „Three Roads Home“, zum größten Teil aus Neukompositionen bestehend, ist die Begegnung dreier Ausnahmemusiker im Zeichen einer unermüdlichen Arbeit am Klang und einer ausgeprägten Vorliebe für die Rhythmen der Welt.
En ouverture de cette 9ème édition du festival, on retrouve avec plaisir le son magnifique du saxophoniste berlinois Daniel Erdmann (Das Kapital…). A ses côtés, une paire rythmique intergénérationnelle, avec le batteur Christophe Marguet, rythmicien hors-pair, digne héritier d’un Paul Motian, et l’immense contrebassiste Henri Texier, figure majeure du jazz international depuis cinq décennies. “Three Roads Home“ marque la rencontre autour de nouvelles compositions de ces trois grands musiciens qui allient un travail exceptionnel sur le son et un goût affirmé pour les rythmes mondiaux.
Sie lassen sich gar nicht mehr zählen, die jungen Musiker, denen Louis Sclavis zum Durchbruch auf höchstem Niveau verholfen hat. Der Erstauftritt seiner neuen Dreierformation mit zwei Mitgliedern des Power Trios Q verspricht Improvisation ohne Netz – eine Übung, bei der er sich bisher stets als Meister erwiesen hat. Der explosive Gitarrist Julien Desprez und der höchst energische Schlagzeuger Sylvain Darrifourcq werden ihn mit der Kompromisslosigkeit der Jugend und ohne jeden Komplex dorthin treiben, wo er sich am wohlsten fühlt : Am Limit.
On ne compte plus le nombre de jeunes musiciens que Louis Sclavis a contribué à faire exploser au plus haut niveau. Pour cette première, entouré de deux des musiciens de l’incandescent power trio Q, le génial clarinettiste français va pouvoir se livrer à une improvisation sans filet, un contexte dans lequel il excelle à chaque fois. La jeune garde de la scène jazz française, représentée ici par l’explosif guitariste Julien Desprez et l’énergique batteur Sylvain Darrifourcq ne nourrira aucun complexe à pousser leur aîné dans ses retranchements. Ca tombe bien, Louis Sclavis adore ça !
